Taj Mahal, Rotes Fort